Русский · English · Español

← Legal information

Consent to cross-border transfer of personal data

This is an informational translation of the Russian original. The Russian text prevails. The translation has not yet been reviewed by a lawyer. Read the original in Russian
When: When using AI features (processing by external models)
For whom: All users
Legal basis: Article 12 of Federal Law No. 152-FZ
Required: yes

When AI features are used, data necessary for the request may be transferred to external providers and processed outside the Russian Federation:

For voice input, only the resulting transcript is transferred to foreign AI providers; the original audio recording is not transferred to them. For speech recognition, the recording is sent separately to the operator of Yandex SpeechKit specified in the consent to AI processing and in the Privacy Policy.

Depending on the requested feature, the request text, voice-message transcript, selected images, files or fragments extracted from them are transferred. Transfer is limited to the extent necessary for AI processing; complete anonymisation is not guaranteed. The set of providers and jurisdictions may change only after this consent is updated and new consent is obtained from the user, if the change is material to the processing.

Consent statements

Direct link to this document
https://corexolife.io/legal/cross_border?lang=en

Translation of version 1.3

Operator: Individual Entrepreneur D.A. Shishnev · OGRNIP 326774600424037 · INN 790600849762
info@corexolife.io · Russian Federation (Federal Laws No. 152-FZ and No. 54-FZ)