Русский · English · Español
← Información legalConfiguración del tratamiento de mensajes de voz
Esta es una traducción informativa del original en ruso. Prevalece el texto en ruso. La traducción aún no ha sido revisada por un abogado.
Ver el original en rusoCuándo: Solo en caso de reactivación tras una desactivación expresa por parte del usuario
Para quién: Usuarios de la entrada por voz
Base legal: arts. 6 y 9 de la Ley Federal n.º 152-FZ
Obligatorio: opcional
No se requiere un consentimiento separado antes de la primera transcripción: el tratamiento de los mensajes de voz enviados voluntariamente ya se describe en los consentimientos básicos vigentes para el tratamiento de datos personales, el tratamiento con IA y la transferencia transfronteriza.
Esta configuración solo se utiliza para gestionar el rechazo expreso. Si el usuario ha desactivado la transcripción, la grabación de audio original no se transmite a Yandex SpeechKit hasta que se vuelva a activar.
Con el tratamiento activado:
- La grabación de audio original se transmite a Yandex SpeechKit, a su operador Yandex.Cloud LLC (OGRN 1187746678580, INN 7704458262), exclusivamente para el reconocimiento de voz
- Se transmiten el contenido de audio y los parámetros técnicos de formato; el ID de Telegram, el username y el historial del chat no se incluyen en la solicitud a SpeechKit
- El registro de la solicitud a SpeechKit en el servidor está desactivado
- Tras recibir la transcripción, COREXO envía una solicitud de eliminación del resultado; si la eliminación inmediata no se ha podido realizar, el plazo máximo documentado de conservación del resultado por el proveedor es de 3 días
- La transcripción obtenida solo puede tratarse posteriormente como solicitud de texto a la IA si existen consentimientos básicos vigentes
La transcripción puede desactivarse escribiendo a info@corexolife.io; las funciones de texto de COREXO seguirán funcionando.
Declaraciones de consentimiento
- Activar la transmisión de la grabación de audio original a Yandex SpeechKit para el reconocimiento de voz
Enlace directo a este documento
https://corexolife.io/legal/voice_transcription?lang=es
Traducción de la versión 1.1